【從零開始自學日文】為你推薦五大實用日文自學 app、教材網站

日文是甚麼？

 要學懂日語，必須先由日語的構造入手。日語的書寫系統主要成份為漢字、和製漢字、平假名及片假名，有時候亦會配合拉丁字母及羅馬字母使用。不過日本使用的漢字，與「中文」不盡相同。例如日文中的「我」，日語漢字是「私」、羅馬字就是「watashi」，另有平假名及片假名亦有兩種方法可寫出「我」的意思。而片假名多數是用作加強語氣或書寫外來語之用。所以學日語第一步，通常都是學好五十音。

 香港人常用的中文及英文，均使用我們熟悉的「主謂賓結構」，但日語則是「主賓謂結構」（亦有人形容為「主謂結構」），簡單點說，「我食飯」在日語就會變成「我飯食」。

敬語

另一個比較特別的地方，是日本語言中著重敬語。以為「敬語」只是用作對長輩表示尊敬？除了以年紀及社會地位劃分之外，關係不親密者、初次見面者等，亦會用到敬語。日本人對敬語相當重視，敬語中再分成禮貌語、尊敬語、謙遜語、鄭重語及美化語，不同的敬語在不同的場合使用。

學日文步驟

要學習日文，大家可能不知從何學起。如上文所述，第一步就要學習構成日文的五十音，了解日文的書寫體系，分清平假名和片假名。第二步就是了解日文的重音發音，因為日語音節的高低起伏，有機會會影響有關意思。好好了解日語的重音位置，就不會令你讀日語時像「Siri」一樣了，又或者令對方聽錯你意思了！

學會五十音、再學會發音之後，下一步就是需要認識文法。日文中單是名詞及形容詞已經分為數大類。名詞包括中止形、修飾名詞、連體修飾語、代名詞及主詞轉換；至於形容詞亦是包括修飾名詞、修飾動詞、中止形及時式等。

看到這裏仍未頭昏腦漲，繼續學日文堅定不移的心？除了進修日語課程，也可以試試自學日文！Toby 就介紹數個日語學習手機應用程式給大家！

五大日文自學 App及日文自學網站介紹

1. 聽寫五十音

學習日文第一步，五十音非常重要，這個App就先向你介紹五十音，更教導五十音的寫法和筆順，令大家學懂五十音之餘，也可學寫五十音！除此之外，這個 App 亦會教導一些日常生字，附上日文及英語對照及發聲功能，學懂之後就可以在 App 內的測試區看看自己是否學有所成了！

下載連結：Android，IOS

2. 日語最強相關用語，王可樂的日語教室

「王可樂的教室」相信會受女孩子歡迎！學懂五十音後，想開始學習日常單字的話，王可樂也是個不錯的選擇！App 內附上不少日系漫畫插圖，配上日本人真人發音，有4,000多個單字分類，包括生活、旅遊和娛樂等，用家可以選擇自動播放詞語讀音，亦可在每個單字內做筆記。

3. 日語五十音初心的冒險

這個 App 是「王可樂的教室」同系 App，由同一個開發者開發，不同的是，這個 App 可能較受男孩子喜歡。App 透過遊戲來為用家練習五十音，用家進入「試煉森林」，玩家需答中問題才可殺敵過關。不少網民亦在 Google Play 意見欄中留言大讚，認為對學習日文很有幫助！

下載連結：Android，IOS

4. 檸檬樹 – 大家學標準日本語

學過初階的五十音，是時候更進一步了！「檸檬樹」和第二及第三個 App 有所不同的是，這是一個很「課本式」的日語學習App。沒有卡通，沒有遊戲，但就以學習目標分為數課，分項地教授日語文法，包括名詞肯定句、否定句、疑問句、助詞練習及應用會話等，沒有花巧的排版，樸實的設計告訴你，要學懂日語文法就不能再「玩玩下」了！

下載連結：Android，IOS

提提大家，「檸檬樹」系列開發了數個同系 App，包括初級本、中級本、高級本、「每日一句生氣吐槽篇」、「每日一句談情說愛篇」、「每日一句商務會話篇」、「每日一句旅行會話篇」等等。

5. Learn Japanese N5~N1 (JPro)

最後一個要介紹的App，是介紹給一些學了日文一段時間，希望考級的網友。這個 App 提供不少測試，當中包括單字測試、看圖作文測試、日式漢字的由來、詞語測試及填充題等。用家可根據自己的程度，選擇不同的考題。

下載連結：Android，IOS

學日文也分等級

當你學習日語一段時間，想試試獲得認證？大家可選擇應考日本語能力試。日本語能力試驗分成五級：N1、N2、N3、N4 及 N5。當中最易的是 N5，最難的是 N1。較容易的 N4 及 N5 比較著重對於基礎日語的理解程度，例如要求考生能看懂平假名及片假名、看懂基本詞語所描述的日常話題，亦需要大致聽懂速度稍為緩慢的日常會話。

至於較高級別的 N1 及 N2，則要求考生能在大部份情況下理解日語，當中包括需看懂報章社評及一些較為抽象的文章，同時能理解文章內容。至於聆聽方面，考生亦需聽懂新聞報道的對話，並確實掌握報道的內容大意，可見能力試中對 N1 及 N2 考生要求甚高。不過如此高水平並不容易只靠自學去達成，所以不妨考慮在考獲 N3 後，尋找日文老師繼續學習，令自己的日文水平更上一層樓。

想搵日語導師？等Toby幫你啦！

想尋找一個信譽良好，又富教學經驗的日語導師？Toby 可以幫到你！只需回答數條問題，Toby 立即免費為你介紹適合你的日語導師，你可以一次過收到最多4位日語老師嘅報價，再由你去比較他們的檔案及評分，從中挑選你最滿意的一位！

除了日文班外，Toby 還提供多種外語選擇，例如英文班、普通話班、法文班、韓文班、西班牙文班、意大利文班和德文班等等，找到適合自己的語言導師，學習任何一門外語都會更事半功倍！