Tiu Keng Leng Directory

[{"type":"paragraph","children":[{"text":"我是Tiffany Hung，大學畢業於工商管理學系榮譽學士的國際商業學位，副修韓文學系。曾留學於韓國延世大學的管理學系。現已被錄取為香港大學輔導學系的碩士學生。"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"畢業後曾在中資，外資及韓資銀行的法規部門工作逾八年，並曾在心理學跟輔導學科進修，因此在商業/法律/心理學/輔導學的範疇具有優異的中文(廣東話及普通話)、英文及韓文的閱讀、寫作、聆聽、會話、文書翻譯及校對能力。"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"工作經歷：","underline":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"本人擁有三年兼職中英雙向/中韓雙向/英韓雙向的文書翻譯、口譯及校對經驗，工作內容包括一般翻譯及於商業/金融/心理學範疇的翻譯及校對。"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"學歷及專業資格：","underline":true}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"香港城市大學主修於工商管理學系榮譽學士的國際商業學位，副修韓文系"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"曾留學於韓國延世大學管理學系"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"考獲香港大學專業進修學院的心理學高等證書 & 輔導學高等證書"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"現已被錄取為香港大學輔導學系的碩士學生"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"IELTS考獲總分7.5分"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"韓國語能力考試 TOPIK 5級"}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"服務特點：","underline":true}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"曾在中資，外資及韓資銀行工作的經驗，具有優異的中文(廣東話及普通話)、英文及韓文的閱讀、寫作、聆聽、會話與文書翻譯及校對的能力"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"本人除精通中英韓文外，因在銀行業的法規部門工作逾八年，對金融業/商業/證券相關/法規用語有相當的認識，亦因此在進行商業/法規範疇的文書翻譯、口譯工作及校對時更為精準"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"因已考獲香港大學專業進修學院的心理學高等證書 & 輔導學高等證書，對心理學及輔導學的用語十分熟悉，在進行心理...

Joe graduated from HKBU (Bsc, sport and recreation) and get certified NASM personal trainer. He is former HK junior athletics team member and HK development ...

[{"type":"paragraph","children":[{"text":"淘寶安裝，裝拆傢俬，搬運上樓，貨車運送，鑽牆上架， "}]}]...

- Philosophy: Every child is like a little star, shining in the starry sky and giving full play to their potential; by gathering a group ...

[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Freelance Interpreter & Translator (Korean/Cantonese/Mandarin) & Tutor (Korean/Cantonese)"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"▪️(中韓/韓中)口譯服務: 公演/展覽會/訪問/商業會議等"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"▪️(중한/한중)통역 서비스: 공연/전시회/인터뷰/비즈니스 미팅"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"▪️(中韓/韓中)筆譯服務: 影像作品(電腦/電視劇等), 各種文書翻譯等"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"▪️(중한/한중)번역 서비...

FOR COOKING LESSONS In my cooking, there are no rules just basics, vivid imagination and a spoonful of love. Here I am happy to share ...

Hello, my name is Rina. I'm a qualified teacher under EDB with degree in ECE, and with over 7 years of experience in teaching English ...

Hello everyone! My name is Lily 😊 After I got my confinement certificate in 2018, I have taken care of more than 30 BBs. I...

Interactive group, affordable tuition 💸 8️⃣ years of experience, young and energetic, relaxed and lively, both teachers and friends 👯‍♀️ 💫Tutor Profile💫...

I am [NAME], I have [x] years of [service] experience, I have assisted [x] clients with their problems and gained the trust of many clients. ...